急性胆囊炎。症见右上腹持续疼痛，阵发性加重，并向右肩背放射，伴口苦咽干，纳呆，或有不同程度畏寒、发热、恶心，或见黄疸。
刘某，女，35岁。右上腹时常疼痛约1个月，伴有低热、纳差、恶心、厌油腻，大便2～3天1次。求诊时见右上腹疼痛，时而加剧，痛引肩背，伴有恶寒发热、胃容物及黄水，口苦咽干，舌红苔黄厚，脉弦数。体查：T38．6C，右上腹肌紧张，胆囊区压痛(十)，肝脾未触及。B超：胆囊壁厚0．5cm，未见明显强点回声。证属月干胆湿热，用本方加竹茹9g、半夏9g、生姜3片，每日1剂。服6剂后不厌油腻、不发热、食欲大增。1月后一切正常。